סיפורי רחובות: מי אתה ברוך הירש?

אם אנחנו צודקים, יכול להיות שזו אחת הפַדיחות הגדולות של 'סיפורי רחובות', שרק סיפורו של רחוב אפרים אלימלך אורבך בירושלים – בו עסקנו לפני שלוש שנים – ישווה לה.

בבני ברק, לא הרחק מאצטדיון רמת גן, יש רחוב שכבר שנים ארוכות ורבות נקרא 'ברוך הירש'.


מיהו ברוך הירש? שאל יעקב וימן את עצמו ואותי. אך תשובה לא מצאנו בשום מקום – לא בעיתון ולא בלקסיקון. לבקשתי הטריח יעקב את עצמו לרחוב, שוטט לכל ארכו ולא מצא בו שלט הסבר ולוּ אחד.

אם איש אינו יודע מיהו ברוך הירש, האם יכול להיות שבעצם הכוונה המקורית הייתה לברון הירש, וקרה מה שקרה, והנון הסופית (ן) הפכה לכף סופית (ך), וכך הונצחה הטעות המביכה?

צילום: יעקב וימן

הברון מוריס הירש (1896-1831) היה פילנטרופ יהודי מפורסם ועל שמו נקראים כמה יישובים ורחובות ברחבי הארץ. אולי גם רחוב ברוך הירש התכוון להיות אחד מאלה?

ברון הירש או ברוך הירש? (מקור: ויקיפדיה)