סיפורי רחובות: ביבאס מודגש, מיהו מוישה כהן ומתי נולד דוד בלוך

א. ביבאס מודגש 

ברצועת עזה מוחזקים כבר יותר משנה כמה מבני משפחת בִּיבָּס, שנחטפו ב-7 באוקטובר מביתם שבקיבוץ ניר עוז: האב ירדן, האם שירי ושני ילדיהם הקטנים אריאל וכפיר. כפיר התינוק בן תשעת החודשים היה הצעיר ביותר בין הנחטפים. מי יודע מה עלה בגורלם? נזכור מי חטף ורצח, נזכור מי הפקיר, ולעולם לא נשכח!

מיצג מחאה, אוגוסט 2024 (צילום: ליזי שאנן, ויקימדיה)

בני משפחת ביבס חוגגים חנוכה. גרפיטי בתל אביב, דצמבר 2023 (צילום: ניצן כהן, ויקימדיה)

מניין הגיע השם ביבס? 

בשכונת שבת צדק (ידועה בכינויה 'שכונת הפחים', חארת אל-טאנֶק) בירושלים, יש רחוב הקרוי על שם הרב יהודה ביבאס (בערך 1852-1780), רבה של קהילת יהודי קורפו שבסוף ימיו עלה ארצה ונקבר בחברון (מצבתו לא אותרה). 

ביבאס, יליד גיברלטר, דמות מקורית של רב משכיל ויודע שפות שגם החזיק בתואר דוקטור, היה ממבשרי הציונות ומורו ורבו של הרב יהודה אלקלעי ששימר ציטוטים מדבריו (כתביו של ביבאס לא נדפסו ולמעשה אבדו). אפשר להניח שבני משפחת ביבס החטופים משתייכים לאחד מענפיה של משפחה קורפואית זו.

זה שלט הרחוב שמעורר תמיהה: כיצד מאייתים את הב'השנייה? עם דגש (כמו בכתיב הלטיני) או בלעדיו (כמו בעברית)?

במקרה זה הדין כמובן עם הלועזית, ויש לנקד בִּיבָּאס.

צילום: מנחם רוזנברג

ב. מוישה כהן

הייתם מאמינים שיש רחוב כזה? מוישה כהן?

אז יש. בלוֹאֶר איסט סייד שבמנהטן יש רחוב על שמו של מוריס 'מוישה'כהן...

צילום: דוד אסף

מי היה מוישה זה?

ובכן, הוא היה מייסד חנויות הממתקים Economy Candy. כשמוישה פתח את החנות הראשונה ב-1937 הוא היה בן 19 בסך הכל. מוישה, יליד סלוניקי, הלך לעולמו בשנת 2015 והוא בן 97, ועיריית מנהטן כיבדה את זיכרו סמוך לאותה חנות חלוצית שהמתיקה את חייהם של התושבים.

החנות ברחוב ריווינגטון 108

ג. מתי והיכן נולד דוד בלוך?

צילום: איתמר לויתן

רחוב בלוך בתל אביב, סמוך לכיכר רבין, הפוך ומהופך ממיזמי בנייה שונים, שיפוצים ופינויים-בינויים למיניהם. הוא נקרא בשמו בשנת 1950 וזו הזדמנות טובה לעיין בשלט הרחוב ולספר בשבחי המנוח דוד בלוך-בלומנפלד. אגב, לא רק רחוב, אלא גם יישוב שנמצא בקו העימות. באוקטובר 1958 עלה על הקרקע המושב דוב"ב שבגבול הצפון – השם דוב"ב אינו אלא ראשי תיבות שמו של דוד בלוך-בלומנפלד.

בלוך, איש העלייה השנייה וחבר נאמן במפלגת 'פועלי ציון' (או כמו שאמרו פעם: פּוֹיילֵי ציון), היה עסקן פועלים במובן הטוב והחלוצי שהיה לו פעם. כמו ותיקי המחתרות, שאימצו לעצמם את שמם המחתרתי, גם בלוך הדביק לעצמו את השם אפרים בלומנפלד, שבו כינה את עצמו בימי פעילותו החשאית כמהפכן ברוסיה הצארית קודם שעלה לארץ, וכך יצא הצירוף בלוך-בלומנפלד.

נוסף על כל מעלותיו כסוציאליסט נאמן, דוד בלוך היה גם ראש עיריית תל אביב לפרק זמן קצר (כשנתיים), לאחר שדיזנגוף – שבלוך היה סגנו – התפטר בהפגנתיות בדצמבר 1925. 

דוד בלוך

על יום מותו אין ויכוח. הוא הלך לעולמו בי"ד בכסלו תש"ח / 27 בנובמבר 1947 (יומיים לפני החלטת האו"ם ההיסטורית), וכך גם נכתב על מצבת קבורתו בבית הקברות הישן של תל אביב ברחוב טרומפלדור. 

אך מתי נולד והיכן?

יש האומרים שנולד בוורשהבשנת 1880 (למשל בעיתון 'דבר'ביום לוויתו, כאן; אני מנחש שכותב המאמר היה עורך העיתון זלמן רובשוב שהכיר את בלוך מקרוב), יש האומרים שאכן נולד בשנה זו אבל בעיירה מוטול היא מוטלה שהיום נמצאת בבלארוס (למשל בערך בוויקיפדיה), ויש הסבורים כי אכן נולד במוטול אבל בשנת 1884 (למשל דוד תדהר, כאן, ובארכיון עיריית תל אביב, כאן), ובעקבותיהם, כנראה, גם שלט הרחוב שבו נקבעה 1884 לשנת הולדתו.

אבל ראו מה כתוב על מצבת קבורתו המשותפת עם רעייתו דורה (דבורה): נ'[ולד] תרמ"ב, כלומר 1882/1881.

אז מתי והיכן נולד דוד בלוך? 

מצבת בני הזוג בלוך בבית הקברות הישן ברחוב טרומפלדור (צילום: איתמר לויתן)

הגדלה